В преддверии их Российского тура выкладываю перевод песни. И неплохой бодрый клип на нее. Мощный хардкор с Bridge 9 в духе Foundation.
Expire - "Abyss"
How can I love you
If I can't love myself?
I sweep it under the rug
Just like everything else
You take the good with the bad
Through the nights like this
And you sink with me into the abyss
I regress and I slip
And I fall off that cliff
Free falling head first
Pray I don't feel a thing when I hit the dirt
How can I love you
If I can't love myself?
I needed something to hold
Every time that I fell
You took pity on me
And I couldn't resist
I regress and I slip
And I fall off that cliff
Free falling head first
Pray I don't feel a thing when I hit the dirt
I never wanted this
I'm really sorry Miss
I pulled you down with me
Into the abyss
Sink with me
Expire - "Пропасть"
Как я могу любить тебя,
Если я не могу полюбить себя?
Я просто замету это под ковер
Как и все остальное
Ты принимаешь хорошее вместе с плохим
Сквозь ночи как эта
Ты погружаешься в бездну вместе со мной.
Я пячусь и скольжу
Срываюсь с этого обрыва
И падаю вниз головой
Молю, чтобы я ничего не почувствовал, когда ударюсь о землю
Как я могу любить тебя,
Если я не могу полюбить себя?
Я нуждался в чем то за что можно держаться
Каждый раз, когда я падаю
Ты жалеешь меня
И я не могу сопротивляться
Я пячусь и скольжу
Срываюсь с этого обрыва
И падаю вниз головой
Молю, чтобы я ничего не почувствовал, когда ударюсь о землю
Я никогда не хотел этого
Мне правда жаль, Мисс
Я тяну тебя за собой вниз
В эту пропасть
Пойдем на дно вместе со мной
How can I love you
If I can't love myself?
I sweep it under the rug
Just like everything else
You take the good with the bad
Through the nights like this
And you sink with me into the abyss
I regress and I slip
And I fall off that cliff
Free falling head first
Pray I don't feel a thing when I hit the dirt
How can I love you
If I can't love myself?
I needed something to hold
Every time that I fell
You took pity on me
And I couldn't resist
I regress and I slip
And I fall off that cliff
Free falling head first
Pray I don't feel a thing when I hit the dirt
I never wanted this
I'm really sorry Miss
I pulled you down with me
Into the abyss
Sink with me
Expire - "Пропасть"
Как я могу любить тебя,
Если я не могу полюбить себя?
Я просто замету это под ковер
Как и все остальное
Ты принимаешь хорошее вместе с плохим
Сквозь ночи как эта
Ты погружаешься в бездну вместе со мной.
Я пячусь и скольжу
Срываюсь с этого обрыва
И падаю вниз головой
Молю, чтобы я ничего не почувствовал, когда ударюсь о землю
Как я могу любить тебя,
Если я не могу полюбить себя?
Я нуждался в чем то за что можно держаться
Каждый раз, когда я падаю
Ты жалеешь меня
И я не могу сопротивляться
Я пячусь и скольжу
Срываюсь с этого обрыва
И падаю вниз головой
Молю, чтобы я ничего не почувствовал, когда ударюсь о землю
Я никогда не хотел этого
Мне правда жаль, Мисс
Я тяну тебя за собой вниз
В эту пропасть
Пойдем на дно вместе со мной
