Tuesday, September 27, 2011

Crimpshrine - "Another Day"



Crimpshrine - "Another Day"
Another day, another goal
Your life is out of your control
Tomorrow's just another day
Another chance to throw away

Used emotions, failed solutions, get the daily thought pollutions
Tomorrow's just another day to watch your life go astray

I'm amused and I'm confused, life's out of my control
I just try to stand aside, and let things take their toll
And just when things are getting better, everything just falls apart
Every situation is temporary, but I get caught up in playing my part

You learned a lesson - Not to rely on anyone
Now you don' even rely on yourself
Learned a lesson - Not to trust anyone
Now you don't even trust yourself
Learned a lesson - Not to love anyone
Now you don't even love yourself

In all the experiences you've had
you think that all you've learned is bad
You've got to learn to learn good from the bad
Learn to learn good from the bad
You've got to learn to learn good from the bad
Learn to learn good from the bad
Good from the bad

And you're tired of being fucked over, so you pass off any love as lust
And you want to be hopeless, and think there's no one you can trust
You think that you're so different but you ain't so different from anyone else
Sick of every goal failing so you live your life without a purpose

I'm amused and I'm confused, life's out of my control
I just try to stand aside, and let things take their toll
And just when things are getting better, everything just falls apart
Every situation is temporary, but I get caught up in playing my part

You learned a lesson - Not to rely on anyone
Now you don't even rely on yourself
Learned a lesson - Not to trust anyone
Now you don't even trust yourself
Learned a lesson - Not to love anyone
Now you don't even love yourself
Love yourself

Crimpshrine - "Еще один день"
Еще один день, еще одна цель
Твоя жизнь выходит из под твоего контроля
Завтра - это просто еще один день
Еще один  шанс чтобы потратить его в пустую

Использованные эмоции, проваленные решения, получаешь ежедневные загрязнение мыслей
Завтра - просто еще один день, чтобы наблюдать как жизнь уходит с намеченного пути


Я удивлен и смущен, жизнь выходит из под моего контроля
Я пытаюсь оставаться в стороне и позволяю всему идти своим чередом
И когда положение вещей становится лучше, все просто разрушается 
Каждая ситуация временна, но я вынужден играть в них свою роль
Ты получил урок - Не полагаться ни на кого

Теперь ты не можешь положиться даже на себя
Получил урок - Не доверять никому 
Теперь ты не доверяешь даже себе
Получил урок - Не любить никого 
Теперь ты не любишь даже себя

Во всем опыте, который ты получил  ты видишь только плохое
Учитесь отличать хорошее от плохого
Ты должен научиться отличать хорошее от плохого
Учитесь отличать хорошее от плохого
Хорошее от плохого

Ты устал быть постоянно заебанным, поэтому ты выдаешь любую любовь как жажду
Ты хочешь быть безнадежным и думаешь что нет никого, кому бы ты мог доверять
Ты думаешь, что ты такой необычный, но не отличаешься ни от кого либо еще
Горюя над каждой неудачей, ты проживаешь свою жизнь без цели

Я удивлен и смущен, жизнь выходит из под моего контроля
Я пытаюсь оставаться в стороне и позволяю всему идти своим чередом
И когда положение вещей становится лучше, все просто разрушается
Каждая ситуация временна, но я вынужден играть в них свою роль

Ты получил урок - Не полагаться ни на кого
Теперь ты не можешь положиться даже на себя
Получил урок - Не доверять никому
Теперь ты не доверяешь даже себе
Получил урок - Не любить никого
Теперь ты не любишь даже себя
Люби себя 

2 comments:

  1. Крутая! Они связаны с Джобрейкер как-то? Сплит был или чо...
    Гармония как у русского рока какого-то, да и слова.

    ReplyDelete
  2. Напрямую с Джобрейкер они не связаны. Есть супер редкий сплит с 2 треками (по одному от группы). Был выпущен тираж 1000 копий. 700 из которых были уничтожены потом вокалистом Кримпшрин. Если не ошибаюсь по причине того, что деньги которые должны были пойти с этих пластинок в какую-то помощь на самом деле не были никому переданы. Вообще группа интересная очень, лирика у них конечно намного проще чем у Шварценбаха. По уличной сырости такая. Но это связано с судьбой вокалиста, он с детства на улице жил почти всегда. Послушай Fifteen еще группу. Это тоже самое, только под другим названием :)

    ReplyDelete